Archive for mayo, 2007

Annie M.G. Schmidt sigue viva

Doce años después de su muerte, Annie M.G. Schmidt sigue estando de plena actualidad. Nada menos que cuatro libros suyos figuran entre los diez más vendidos durante el año 2006 en la categoría de literatura infantil en Holanda. Dos de ellos superaron los 35.000 ejemplares vendidos, una cifra astronómica si tenemos en cuenta que la tirada media de un libro infantil en los Países Bajos está en torno a las 3.000 unidades.

El pasado miércoles comenzó la ya tradicional semana de Annie M.G. Schmidt, que concluirá el día 20 de mayo (fecha de nacimiento de la escritora) con el anuncio del verso más votado en el sufragio popular que se está celebrando durante estos días en www.versjesvanannie.nl.

El fenómeno Schmidt va más allá de su obra escrita. Muchos de sus trabajos han sido adaptados para el cine y el teatro. Uno de mis primeros contactos con la cultura holandesa fue la película Minoes (pronúnciese Minús), una fábula infantil de valor universal con la maravillosa Carice van Houten en el papel de mujer-gato. Además, en los Países Bajos hay centenares de guarderías, colegios e instituciones infantiles con el nombre de la escritora o de alguno de sus personajes, y los extranjeros que se deciden a estudiar neerlandés empiezan, igual que empecé yo, con los cuentos de Jip y Janneke.

Pero Annie M.G. Schmidt no es simplemente una historia de éxito comercial. Annie también cuenta con el reconocimiento de toda la élite literaria holandesa y poco a poco se ha ido convirtiendo en un símbolo unido de forma indeleble a la imagen de este país. Amsterdam, que será capital mundial del libro durante el período 2008-2009, ya ha elegido a sus tres iconos para la ocasión: Spinoza, Anne Frank y… Annie M.G. Schmidt.

Anuncios

14-05-2007 at 22:22 5 comentarios


Subvenciones para editores